关灯
请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
校内论坛 门户 校内新闻 转载新闻 查看内容
0

这些北京高校英文名直译,北航“躺赢了”!

摘要: 你学校的英文名直译是?来源:北京高校资讯编辑:包子大学的中文名字耳熟能详了他们的英文名你又知道吗不瞒你说这些北京(大佬)高校的英文名...
来源:北京高校资讯
编辑:包子

大学的中文名字耳熟能详了
他们的英文名你又知道吗
不瞒你说
这些北京(大佬)高校的英文名直译
真的惊到高校菌了


北京大学
Peking University
直译:北京大学?

当年写英语作文的时候就纳闷
为什么不是Beijing University
而是Peking University?
后来才知道是邮政式拼音,
反正意思还是北京就对了
“我书读得少,你不要骗我~”



北京师范大学
Beijing Normal University
直译:北京一般大学?

好好的师范大学就
这样就变成了一般大学呢
我们学校不一般不一般!



北京工业大学
Beijing University of Technology
直译:北京技术大学?

工业大学变技术大学
emm...
这就算了
连谷歌翻译出来的都是北京科技大学??
北工跟北科
瞬间就变双胞胎兄弟了?



北京航空航天大学
BeiHang University
直译:北航大学?

听闻“民间”野史
北航前校长在一次会议上
背不出北航原来的英文名
于是好多年以后
“怒改”北航的英文名
当然啦
野史的东西
听听看就算了不能当真
不过北航缩短了的英文名
确实要比之前更好记一些不是吗



北京理工大学
Beijing Institute of Technology
直译:北京技术学院?

这个就很不一般了
原本就是牛逼轰轰的双一流大佬学校
直译过来以后竟然有一种
质朴的小透明学校的赶脚



中国传媒大学
Communication University of China
直译:中国聊天大学?

中传的英文名直译真是一言难尽啊
明明是艺术气息满分的传媒大学
突然就接地气了
还有一丢丢“话痨”的气息
脑补了一番中传的学生聊天的画面
!@#¥%%uFFE5…………&*)
够得劲!



北京外国语大学
Beijing Foreign Studies University
直译:北京外国研究大学?

外国语=外国研究?
一下子就变得很学术了有没有
请问上你们大学有木有活生生的歪果仁研究呀?
是学校准备还是自己带呢?
要出国吗?公费还是自费?



中华女子学院
China Womens University
直译:中国女人大学?

小清新中文名秒变御姐风
一股“黑社会”气息扑面而来
这可能就是传说中大佬般的女人吧
惹不起,惹不起~


不得不说
这些高校的英文名直译真的有点

unbelievable

你的学校英文名又是什么呢?
直译出来又是怎样的呢?
快点留言告诉高校菌吧!



摄影是一场无声的青春行为,
一张图片,
胜却千言万语。

你的“千言万语”又是什么呢?

加入《青年摄影》圈子
一起玩转摄影吧~




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
说明
声明:本站部分内容来源于网络,若有侵权,请联系我们删除!
本文作者
2019-11-8 00:02
  • 0
    粉丝
  • 2
    阅读
  • 0
    回复
作者其他文章

关注迪恩网络

扫描关注,了解最新资讯

联系人:高经理
电话:15562103797
EMAIL:2575163778@qq.com
地址:威海市创新创业大厦2702
相关分类
热门评论
说明
声明:本站部分内容来源于网络,若有侵权请联系我们删除!
  • 06-14
    xnbbs

    西藏民族大学

    西藏民族大学位于渭水之滨的古都咸阳,是西藏自治区与国家民委共建高校、国家中西部地
  • 06-11
    xnbbx

    黑龙江省商务学校

    黑龙江省商务学校即原黑龙江省供销学校,始建于1952年,位于省会哈尔滨市,是一所财经
  • 06-11
    xnbbx

    黑龙江农垦科技职业学院

    黑龙江农垦科技职业学院始建于1965年,校园占地50万平方米,建筑面积15万平方米,固定
  • 06-11
    xnbbx

    哈尔滨剑桥学院

    哈尔滨剑桥学院是经黑龙江省人民政府批准、教育部备案的国家计划内统一招生的民办普通
  • 06-11
    xnbbx

    上海对外经贸大学

    上海对外经贸大学由商务部(原对外贸易经济合作部)于1960年创建,是一所以经济学、管理
  • 06-11
    xnbbx

    上海应用技术学院

    上海应用技术大学(Shanghai Institute of Technology),简称“上应大”,位于中国直
  • 06-11
    xnbbx

    上海第二工业大学

    上海第二工业大学(Shanghai Second Polytechnic University),简称“二工大”,成立于
  • 06-11
    xnbbx

    上海电机学院

    上海电机学院是一所以工学为主,包含经济学、管理学、文学、艺术学等学科的全日制普通
  • 06-11
    xnbbx

    上海政法学院

    上海政法学院建校于1984年,2004年9月,原上海大学法学院和原上海市政法管理干部学院
  • 06-11
    xnbbx

    北京印刷学院

    北京印刷学院(Beijing Institute Of Graphic Communication)隶属于北京市,是由原国家
排行榜
  • 辽宁铁道职业技术学院 坐落于渤海之滨的历史文化名城辽宁锦州,是以铁路运输类专业为
    2201
  • 清华大学(Tsinghua University)是中国著名高等学府,坐落于北京西北郊风景秀丽的清
    3450
  • 北京大学(英文:Peking University),简称北大,诞生于1898年,初名京师大学堂,是
    3500
  • 中国人民大学(Renmin University of China)是一所以人文社会科学为主的综合性研究型
    3020
  • 北京航空航天大学成立于1952年,由当时的清华大学、北洋大学、厦门大学、四川大学等八
    3220
  • 复旦大学复旦大学(Fudan University),简称“复旦”,位于中国上海,由中华人民共和
    2630
  • 上海交通大学校园风景上海交通大学(Shanghai Jiao Tong University)位于中国的经济
    2550
  • 同济大学(Tongji University),简称同济,是中华人民共和国教育部直属的全国重点大
    3420
  • 哈尔滨工业大学(Harbin Institute of Technology),简称哈工大(HIT),位于黑龙江
    1980
  • 哈尔滨工程大学(哈军工—哈船舶—哈工程)是工信部直属的“国防七校”之一,以“三海
    2020

关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4000-018-018

公司地址:上海市嘉定区银翔路655号B区1068室

运营中心:成都市锦江区东华正街42号广电仕百达国际大厦25楼

邮编:610066 Email:2575163778#qq.com

Copyright   ©2017-2018  Comsenz Inc.Powered by©anjuketg.com!技术支持:安站网